Tradução de "irresponsable" para português

Vivimos nunha cultura onde o ser gordo se identifica con ser unha mala persoa preguiceira, agarrada, con mala saúde, irresponsable e de dubidosa moral.

Nós vivemos numa cultura em que as pessoas gordas são vistas como más pessoas: preguiçosas, insaciáveis, doentes, irresponsáveis e moralmente duvidosas.