Tradução de "download" para português

C'e'un sito internet dedicato al download illegale della mia musica.

Existe um site dedicado ao download ilegal da minha música.

Quindi sono entrata nei suoi ricordi dal suo ultimo download.

Por isso acedi às... memórias do último descarregamento dela.

I tecnici sono riusciti a recuperare una lista di download recenti.

Os técnicos daqui conseguiram recuperar uma lista de downloads recentes.

O forse e'solo un modo di rallentare il download in modo da poterlo fermare.

Ou talvez seja só uma questão de reduzir a velocidade da transferência, para a podermos desligar.