Tradução de "irruenza" para português

Se vi fosse chiesto di descrivere Pietro, pensereste subito a qualità come avventatezza, irruenza o addirittura presunzione?

Se lhe pedissem para descrever Pedro, pensaria logo em características como impetuosidade e até presunção?

Questa e'la tipica follia d'amore, la cui cieca irruenza, tante volte, non solo puo'distruggere se stessa, ma trascinare a gesti disperati.

Isto é o verdadeiro êxtase do amor, cuja violência o aniquila, arrastando a vontade constantemente para empresas temerárias.