Tradução de "Sapientia" para português
Sapiência, sabedoria, sapiência são as principais traduções de "Sapientia" para português.
-
Sapiência
Praecipuas inter perceptiones sancti Thomae illa est quae missionem respicit quam Spiritus Sanctus explicat cum humanam scientiam maturat in sapientia.
Entre as grandes intuições de S. Tomás, conta-se a de atribuir ao Espírito Santo o papel de fazer amadurecer, como sapiência, a ciência humana.
-
Mostrar traduções geradas por algoritmos
Traduções automáticas de " Sapientia " para português
-
Google Translate
Traduções com ortografia alternativa
-
sabedoria
noun femininePhilosophia sapientiae est amor.
A filosofia é o amor à sabedoria.
-
sapiência
noun femininePraecipuas inter perceptiones sancti Thomae illa est quae missionem respicit quam Spiritus Sanctus explicat cum humanam scientiam maturat in sapientia.
Entre as grandes intuições de S. Tomás, conta-se a de atribuir ao Espírito Santo o papel de fazer amadurecer, como sapiência, a ciência humana.
-
prudência
noun feminineConcede huius populi, qui Tuus est, pastoribus ipsis pietatem ac sapientiam ut ad vitae pascua gregem perducant.
Dai aos Pastores deste Povo, que é vosso, piedade e prudência, para que possam conduzir o rebanho para as pastagens da vida.
-
Traduções menos frequentes
- sagacidade
- juízo
- razão
- orientação
Frases semelhantes a "Sapientia" com traduções para português
-
homo sapiens · ser humano
-
bom apetite · bom proveito
-
compreender · entender · gosto · saber · sabor
-
Livro da Sabedoria
-
adequado · ajuizado · apropriado · conveniente · esperto · judicioso · prudente · sensato · sábio
-
entender · saber
-
dos homens sábios
-
dos homens que conhecem a verdade