la Novae huiusmodi opiniones, sive improbando novitatis desiderio, sive laudabili causa moveantur, non semper eodem gradu, eadem claritate iisdemque terminis proponuntur, nec semper unanimo auctorum consensu; quae enim hodie a quibusdam, cautelis nonnullis ac distinctionibus adhibitis, magis tecte docentur, cras ab aliis audacioribus palam atque immoderate proponentur, non sine multorum offensione, praesertim iunioris cleri, nec sine ecclesiasticae auctoritatis detrimento.
pt 13. Os que, ou por repreensível desejo de novidade, ou por algum motivo louvável, propugnam essas novas opiniões, nem sempre as propõem com a mesma intensidade, nem com a mesma clareza, nem com idênticos termos, nem sempre com unanimidade de pareceres; o que hoje ensinam alguns mais encobertamente, com certas cautelas e distinções, outros mais audazes propalarão amanhã abertamente e sem limitações, com escândalo de muitos, em especial do clero jovem, e com detrimento da autoridade eclesiástica.
la Puto me cras hic futurum esse.
pt Eu acho que estarei aqui amanhã.
la Cras Moscovia redit.
pt Ele volta de Moscou amanhã.
la Non dubito quin cras venturus sit.
pt Tenho certeza de que ele virá amanhã.
la Thomas dixit se cras venturum.
pt Tom disse que virá amanhã.
la Cras amicum videbo.
pt Amanhã eu verei um amigo.
la Cras in piscina natabimus.
pt Amanhã nadaremos na piscina.
la Cras in bibliotheca discam.
pt Amanhã eu vou estudar na biblioteca.
la Cras mane profectura sum.
pt Eu devo partir amanhã de manhã.
la Cras Maria nos adiuvabit.
pt Mary vai nos ajudar amanhã.
la Fateri sane possumus, ex providentis Dei consilio splendidissimam horam illuxisse nobis: horam dicimus, cuius adventus heri lente procedebat, cuius fulgor hodie renidet, cuius salutifera virtus cras novis doctrinae incrementis, auctioribus viribus, aptioribus institutis Ecclesiae vitam certe locupletabit.
pt Verdadeiramente podemos dizer que a Providência divina preparou para nós uma hora luminosa; ontem lentamente amadurecida, hoje resplandecente, amanhã certamente rica de ensinamentos, de impulsos, de melhoras para a vida da Igreja.
la Hodie affulget spes, cras fortasse res.
pt Pelo menos em desejo, pelo menos em oração, pelo menos em preparação; hoje, em esperança, para que o seja amanhã na realidade.
Mostrando página 1. Encontradas 79 frase sentenças correspondentes cras.Encontrada em 1 ms.Memórias de tradução são criados por humanos, mas alinhados por computador, que pode causar erros. Eles vêm de muitas fontes e não são verificados. Ser avisado.