Tradução de "blijk" para português

Het Portugese voorzitterschap heeft duidelijk laten blijken dat het geen intergouvernementele koers wil varen.

E a Presidência portuguesa deu provas de que não quer uma deriva intergovernamental.

Als de stromen blijken te veranderen, zal de Commissie overwegen welke actie moet worden ondernomen.

Caso os fluxos apresentem sinais de mudança, a Comissão reflectirá sobre as medidas a tomar.

Uit die beschikkingen blijkt integendeel, dat verweersters analyse vrij abstract is.

Muito pelo contrário, estas decisões testemunham o carácter relativamente abstracto da análise da recorrida.