Tradução de "dusza" para português
alma, espírito, ânimo são as principais traduções de "dusza" para português.
rel. niematerialny byt opuszczający człowieka (w niektórych religiach także zwierzę) w chwili śmierci; [..]
-
alma
noun feminineCiało ludzkie jest śmiertelne, ale jego dusza jest nieśmiertelna.
O corpo do homem é mortal, mas sua alma é imortal.
-
espírito
noun masculineJestem gotowa aby zostać matką, otworzyć swoją duszę i swoje ciało na nowe życie.
Estou pronta para ser mãe, para abrir meu espírito e meu corpo para uma nova vida.
-
ânimo
noun masculineSmutek dręczący duszę jest orką na ugorze, pod nowy zasiew.
A tristeza, que faz trepidar o ânimo, é o amanho do campo antes da nova semeadura.
-
Traduções menos frequentes
- mente
- fantasma
- psique
- cabeça
- psiquê
- animo
-
Mostrar traduções geradas por algoritmos
Traduções automáticas de " dusza " para português
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Traduções com ortografia alternativa
-
Alma
Fonte da vida de cada organismo
Ciało ludzkie jest śmiertelne, ale jego dusza jest nieśmiertelna.
O corpo do homem é mortal, mas sua alma é imortal.
Imagens com "dusza"
Frases semelhantes a "dusza" com traduções para português
-
o espírito está pronto, mas a carne é fraca
-
Soul Society
-
alma gémea · alma gêmea
-
paupérrimo
-
Prince of Persia: Warrior Within
-
criacionismo
-
The House of the Spirits