Traduções em árabe:

  • صاحبة   
    (Noun  f)
  • صديقة   
    (Noun  f)

Outros significados:

 
Pessoa de sexo feminino com a qual se tem uma relação amorosa.
 
Pessoa com a qual tem-se uma relação amorosa.

Frases semelhantes no dicionário português árabe. (4)

Dia dos Namorados
عيد الحب
Ja tenho a minha namorada.. sou noiva ate dela.. muito obrigada
Ja tenho a minha namorada.. sou noiva ate dela.. muito obrigada
namorado
خليل; رفيق
Tenho namorado ovário
Tenho namorado ovário

Exemplos de frases com "namorada", memória de tradução

add example
pt Não quero ver a minha namorada
ar لا... أنا لا أريد رؤية صديقتي الحميمة
pt Ela arranjou um namorado
ar عرفت شابا و لم يكن ايطاليا
pt Você tem outro namorado?
ar ألديك عشيق آخر ؟
pt Minha namorada super boazona?
ar وإلى صديقتي المثيرة الخارقه ؟
pt Sendo a minha namorada é perigoso para a tua saúde
ar أن تكوني عشيقتي به مجازفة على حياتكِ
pt Ter uma namorada, tratá- la bem
ar و بنت ، أخرجها وأعاملها بشكل صحيح
pt Até depois, namorado
ar أراك لاحقاً يا حبيبى
pt Como é que uma beldade assim não tem namorado?
ar أنّى لفتاةٍ جميلةٍ مثلكِ لا تملك خليلاً ؟
pt Isso é uma loucura.Quer dizer, não pode exigir isso de nenhuma namorada
ar هذا جنون ، أعني لا يمكننا طلب هذا من أي صديقة
pt Sara Ludlow está cansada de esperar pelo seu namorado
ar ساره لادلوو سئمت من انتظار حبيبها
pt Então, aquele teu namorado, como é que isso está a correr?
ar شاخبار الصاحب ؟
pt O que acontece quando seu namorado foge para a Inglaterra por tanto tempo, tentando analisar o sol
ar ذلك ما يَحدثُ عندما يَغادر خليلكَ إلى إنجلترالـ محاولُة تَسخير الشمسِ
pt A tua namorada era Jooyeon Jang do condado de Yeonyi.Não é?
ar صديقتكِ (جويون جانغ) تقطن بقاطعة " يوني " ، صح ؟
pt Ela pensa que fui atrás do namorado dela
ar لا ، لا انها ليست صديقتى انها تعتقد انى اتبع صديقها
Mostrando página 1. Encontradas 1389 frase sentenças correspondentes namorada.Encontrada em 2,107 ms.Memórias de tradução são criados por humanos, mas alinhados por computador, que pode causar erros. Eles vêm de muitas fontes e não são verificados. Ser avisado.