Traduções em árabe:

  • صاحبة   
    (Noun  f)
  • صديقة   
    (Noun  f)

Outros significados:

 
Pessoa de sexo feminino com a qual se tem uma relação amorosa.
 
Pessoa com a qual tem-se uma relação amorosa.

Frases semelhantes no dicionário português árabe. (4)

Dia dos Namorados
عيد الحب
Ja tenho a minha namorada.. sou noiva ate dela.. muito obrigada
Ja tenho a minha namorada.. sou noiva ate dela.. muito obrigada
namorado
خليل; رفيق
Tenho namorado ovário
Tenho namorado ovário

Exemplos de frases com "namorada", memória de tradução

add example
pt Queres ser...... minha namorada?
ar هل ترضينأن تكوني صديقتي
pt Ganhei um elefante rosa para a minha namorada
ar ربحت فيل قرنفلي لصديقتي
pt E é o namorado dela, não é marido
ar ونعتبره صديقهاوليس زوجها
pt Não preciso de ninguém, muito menos de uma namorada
ar انا لا احتاج اى شخص وتحديداً, لا احتاج لصديقة
pt Tens namorado?
ar هل لديك صديق ؟
pt Vá ver sua namorada
ar إذهبْ شاهدْ صديقتَكَ
pt Não, não é namorada
ar لا ، ليس لدي صديقة
pt Sim, vou levar a minha namorada
ar حسناً ، عليّ جلب صديقتي
pt Você estava certo, Sr.Han, tem muitas pessoas aqui. Dia dos namorados chinês
ar ، (كنت على صواب سيد (هان. يوجد العديد من الحضور هنا
pt Quer que chamemos o seu marido, ou o seu namorado?
ar هل تريدين منا ان نتصل بزوجك أو حبيبك ؟
pt Isso significa que não pode ter um namorado?
ar هل هذا يعني أنه لا يمكن أن يكون لك صديق حميم ؟
pt Na verdade, é exatamente o que todo ex- namorado/hóspede quer ouvir
ar بالواقع, إنّها بالضبط ما يرغب. بسماعه كلّ خليل سابق مُستضاف
pt O Sean é teu namorado?
ar إذا شون هو صديقك المقرب
pt Tens namorada, Topper?
ar هل لديك فتاة, توبر ؟
Mostrando página 1. Encontradas 1389 frase sentenças correspondentes namorada.Encontrada em 1,376 ms.Memórias de tradução são criados por humanos, mas alinhados por computador, que pode causar erros. Eles vêm de muitas fontes e não são verificados. Ser avisado.