Tradução de "arder" para catalão

cremar, abrasar, abrusar são as principais traduções de "arder" para catalão. Exemplo de frase traduzida: A nossa casa, e a minha mãe, arderam enquanto ele esteve fora. ↔ La nostra casa es va cremar mentre ell era fora amb la meva mare dins.

arder verb gramática

Ser consumido pelo fogo.

+ Adicionar

Dicionário português-catalão

  • cremar

    verb

    Ser consumido pelo fogo.

    A nossa casa, e a minha mãe, arderam enquanto ele esteve fora.

    La nostra casa es va cremar mentre ell era fora amb la meva mare dins.

  • abrasar

    verb

  • abrusar

    verb

  • Traduções menos frequentes

    • brusar
    • cremar-se
    • incendiar
    • incinerar

  • Mostrar traduções geradas por algoritmos

Traduções automáticas de " arder " para catalão

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Frases semelhantes a "arder" com traduções para catalão

Adicionar

Traduções de "arder" em catalão em contexto, memória de tradução

Um pedaço de lenha escorregou e afundou na chama da lareira e começou a arder com mais força.
Un tronc va relliscar i es va enfonsar al foc, i va començar a cremar amb intensitat.
A arder à luz do sol.
Cremant amb el sol.
A fumaça enchia o ar com uma camada de névoa marrom que fazia arder os olhos e a garganta.
El fum impregnava l’aire amb una boirina marró que feia coure els ulls i la gola.
Teria de te matar depois, e prefiro ver-te arder.
Després t'hauria de matar i abans m'estimo més veure't cremar.
Em seguida iria começar a arder, prometeu Aerys... a menos que o filho conseguisse libertá-lo.
Tot seguit es començaria a coure, li va prometre l'Aerys..., tret que el seu fill el pogués alliberar.