Tradução de "adequar" para alemão
anpassen, angleichen, entsprechen são as principais traduções de "adequar" para alemão.
-
anpassen
verb vDevem dispor de jaulas concebidas, construídas e mantidas de maneira adequada à exposição ao ambiente operacional.
Design, Konstruktion und Wartung der Netzkäfige sind an die am Standort herrschenden Umweltbedingungen angepasst.
-
angleichen
verbFazer isso significa adequarmo-nos àquilo que acontece na natureza.
Dies zu tun heißt, sich dem anzugleichen, was in der Natur geschieht.
-
entsprechen
verbA autoridade competente tomará as medidas cautelares adequadas em função da natureza da ou das substâncias identificadas.
Die zuständige Behörde ergreift entsprechend der Art des oder der festgestellten Stoffe geeignete Schutzmaßnahmen.
-
Traduções menos frequentes
- passen
- adaptieren
-
Mostrar traduções geradas por algoritmos
Traduções automáticas de " adequar " para alemão
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Frases semelhantes a "adequar" com traduções para alemão
-
passen
-
den Bedürfnissen angemessen
-
adäquat · angebracht · angemessen · angepasst · anständig · auskömmlich · bequem · den Umständen entsprechend · dezent · entsprechend · erträglich · füglich · ganz ordentlich · gebührend · geeignet · gehörig · gelegen · gemächlich · gemäß · gescheit · geziemend · gleich · klug · konform · ordentlich · passend · rechter · richtig · richtiger · sachgemäß · schicklich · sinngemäß · tauglich · treffend · tüchtig · vernünftig · verständig · weise · zeitgemäß · zumutbar · zusagend · zutreffend · zweckdienlich · zweckentsprechend · zweckmäßig
-
adäquat · angemessen · entsprechend · passend
-
passen · sich anpassen
-
Ernährungssicherung
-
angepasste Technologie
-
Mittelweg