Tradução de "brotar" para alemão

sprießen, treiben, keimen são as principais traduções de "brotar" para alemão.

brotar verb gramática
+ Adicionar

Dicionário português-alemão

  • sprießen

    verb

    Quando brotarem, posso dizer que foi um milagre dos céus.

    Wenn es sprießt, kann ich es als Wunder Gottes deklarieren.

  • treiben

    verb v

    Mas, quando vê todas as árvores brotar, sabe o que isto significa.

    Aber wenn man alle Bäume Knospen treiben sieht, weiß man, was es bedeutet.

  • keimen

    verb v

    Não obstante, mesmo num solo aparentemente tão estéril, brotou o bem e até mesmo se multiplicou.

    Doch selbst in einem derartigen scheinbar unfruchtbaren Boden keimte der Same des Guten und gedieh sogar.

  • Traduções menos frequentes

    • ausschlagen
    • Knospen treiben
    • aufgehen
    • aufkeimen
    • aufsprießen
    • hervorbringen
    • hervorsprießen
    • hochschießen
    • knospen
    • quellen
    • spritzen
    • sprossen
    • sprudeln
    • verzweigen
    • abzweigen
    • entspringen
  • Mostrar traduções geradas por algoritmos

Traduções automáticas de " brotar " para alemão

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Frases semelhantes a "brotar" com traduções para alemão

  • Sprosse
  • Bambussprossen
  • Spross
  • Ableger · Abzweigung · Auge · Knospe · Spross · Sproß · Sprössling · Sprößling · Trieb · Zweigung · auge · Ästelung · Öhr
Adicionar

Traduções de "brotar" em alemão em contexto, memória de tradução