Tradução de "casamento" para alemão

Heirat, Hochzeit, Ehe são as principais traduções de "casamento" para alemão.

casamento noun masculine gramática
+ Adicionar

Dicionário português-alemão

  • Heirat

    noun feminine

    De 1 (união entre duas pessoas perante a igreja ou o sistema legal) [..]

    Antes do casamento, o alfaiate deve capturar um javali daninho, que vive na floresta.

    Der Schneider muss vor der Heirat einen schädlichen Eber fangen, der im Wald lebt.

  • Hochzeit

    noun feminine

    De 2 (a cerimônia em que se celebra essa união) [..]

    Ele decidiu não se casar às vésperas de seu casamento.

    Er beschloss kurz vor seiner Hochzeit, nicht zu heiraten.

  • Ehe

    noun feminine

    De 1 (união entre duas pessoas perante a igreja ou o sistema legal) [..]

    Um bom casamento é aquele em que cada um é o anjo da guarda da solidão do outro.

    Eine gute Ehe ist die, in der der eine den anderen zum Schutzengel seiner Einsamkeit bestellt!

  • Traduções menos frequentes

    • Eheschließung
    • Vermählung
    • Verheiratung
    • Ehestand
    • Verheiratetsein
    • die Hochzeit
    • Verpartnerung
    • Paarung
    • Trauung
    • Ehebund
    • Eheband
    • Verehelichung

  • Mostrar traduções geradas por algoritmos

Traduções automáticas de " casamento " para alemão

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Traduções com ortografia alternativa

Casamento
+ Adicionar

Dicionário português-alemão

  • Ehe

    noun

    gesellschaftlich anerkannte, zumeist gesetzlich geregelte Lebensgemeinschaft

    Um bom casamento é aquele em que cada um é o anjo da guarda da solidão do outro.

    Eine gute Ehe ist die, in der der eine den anderen zum Schutzengel seiner Einsamkeit bestellt!

Imagens com "casamento"

Frases semelhantes a "casamento" com traduções para alemão

Adicionar

Traduções de "casamento" em alemão em contexto, memória de tradução