Tradução de "desdenhoso" para alemão

verächtlich, geringschätzig, abschätzig são as principais traduções de "desdenhoso" para alemão.

desdenhoso adjective masculine gramática
+ Adicionar

Dicionário português-alemão

  • verächtlich

    adjective

    Mas a sua segunda versão é ainda mais irónica e desdenhosa.

    Aber die zweite Fassung ist um einiges verächtlicher.

  • geringschätzig

    adjective

    (Mateus 12:34) O conceito desdenhoso que tinham do povo expunha a sua arrogância.

    Ihre geringschätzige Haltung gegenüber dem einfachen Volk zeugte von ihrem Hochmut.

  • abschätzig

    Adjective

    Não creio que seja intencional, mas às vezes você parece muito desdenhoso e superior.

    Sie meinen es sicher nicht so, aber manchmal klingen Sie sehr... abschätzig und herablassend.

  • Traduções menos frequentes

    • herablassend
    • höhnisch
    • schnippisch
    • pejorativ
  • Mostrar traduções geradas por algoritmos

Traduções automáticas de " desdenhoso " para alemão

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Adicionar

Traduções de "desdenhoso" em alemão em contexto, memória de tradução