Tradução de "florescimento" para alemão

As plantas do componente masculino devem emitir quantidade suficiente de pólen durante o florescimento das plantas do componente feminino

aa) die Pflanzen der männlichen Komponente geben während der Blütezeit der Pflanzen der weiblichen Komponente ausreichend Pollen ab

E gerou-se um florescimento de beleza, cuja linfa proveio precisamente daqui, do mistério da Encarnação.

Daraus erwuchs ein Erblühen von Schönheit, das eben von hier, aus dem Geheimnis der Menschwerdung, seinen Lebenssaft zog.