Tradução de "impedir" para alemão
verhindern, hindern, behindern são as principais traduções de "impedir" para alemão.
-
verhindern
verb vEle acrescentou que decidira impedi-lo, quando se sabe que nada fez de importante nesse sentido.
Er fügte hinzu, dass er beschlossen habe, dies zu verhindern, solange er nichts Wichtigeres zu erledigen habe.
-
hindern
verb vA política é a arte de impedir as pessoas de se intrometerem naquilo que lhes diz respeito.
Politik ist die Kunst, die Leute daran zu hindern, sich um das zu kümmern, was sie angeht.
-
behindern
verb vAs forças militares não podem continuar a impedir a chegada da ajuda humanitária às populações em perigo.
Die militärischen Kräfte dürfen nicht weiterhin die Lieferung der humanitären Hilfe für die notleidende Bevölkerung behindern.
-
Traduções menos frequentes
- vorbeugen
- vereiteln
- abhalten
- erschweren
- verhüten
- hemmen
- abwenden
- aufhalten
- vermeiden
- durchkreuzen
- abbringen
- beeinträchtigen
- hintertreiben
- blockieren
- unterbinden
- verwehren
- zurückhalten
- versperren
- sperren
- unterbrechen
- lahmlegen
- abblocken
- schimpfen
- hemmem
- meckern
-
Mostrar traduções geradas por algoritmos
Traduções automáticas de " impedir " para alemão
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Frases semelhantes a "impedir" com traduções para alemão
-
abseits · behindert · besetzt · gesperrt · im Abseits · verhindert
-
abhalten