Tradução de "meada" para alemão

Sei que é meio piegas, mas somos uma família e precisamos nos unir.

Ich weiß, das klingt schmalzig, aber wir sind eine Familie und müssen an einem Strang ziehen.

Os produtos abrangidos incluem fios, enrolados em novelo ou em meada, e lençóis ou véus de feltro.

Zu den Erzeugnissen, auf die sich dieser Antrag bezieht, gehören auch zu Knäueln oder Strängen aufgewickelte Garne sowie Filzplatten oder „Matten“.

Eu tinha pensado que minha meada de mentores Húngaros havia acabado,

Ich dachte mein Strähne ungarischer Mentoren sei an ihr Ende gelangt,