Tradução de "pastor" para alemão

Pastor, Hirt, Pfarrer são as principais traduções de "pastor" para alemão.

pastor noun masculine gramática
+ Adicionar

Dicionário português-alemão

  • Pastor

    noun masculine

    Sacerdote da Igreja Protestante ou da Igreja Evangélica

    Este pastor de quem tanto gosta não vale a pena.

    Der Pastor, dem du hinterher läufst, der ist nicht viel wert.

  • Hirt

    noun masculine

    Encarregado de cuidar de gado [..]

    Nas tendas reais, a sulamita falava como se o seu amado pastor estivesse presente.

    In den königlichen Zelten spricht die Sulamith, als sei ihr geliebter Hirt zugegen.

  • Pfarrer

    noun masculine

    Houve, por exemplo, o caso de um pastor protestante sueco.

    Da gab es beispielsweise den Fall eines protestantischen schwedischen Pfarrers.

  • Traduções menos frequentes

    • Hirte
    • Schafhirt
    • Schäfer
    • Schafhirte
    • Senner
    • schäferhund
    • Schäferin
    • Pastorin
    • Pfaffe
    • Hirtin
    • Hüter
    • Schafhirtin
    • Seelsorger
    • Pfarrerin
    • schäferei
    • Hüterin
    • Schafer
    • Geistlicher

  • Mostrar traduções geradas por algoritmos

Traduções automáticas de " pastor " para alemão

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Traduções com ortografia alternativa

Pastor
+ Adicionar

Dicionário português-alemão

  • Hirte

    noun

    Person, die eine Herde von Nutztieren bewacht und versorgt

    O pastor sempre tenta convencer as ovelhas que os seus interesses são os mesmos.

    Der Hirte versucht die Schafe stets davon zu überzeugen, dass ihre Interessen die seinen sind.

  • Pastor

    noun

    Geistlicher in christlichen Kirchengemeinden

    Bem, é que toda minha vida tenho sido um Pastor.

    Es ist nur so, dass du unser ganzes Leben lang Pastor warst.

Imagens com "pastor"

Frases semelhantes a "pastor" com traduções para alemão

Adicionar

Traduções de "pastor" em alemão em contexto, memória de tradução