Tradução de "pintado" para alemão

Tom pintou o cabelo de vermelho faz pouco tempo.

Tom hat sich neulich die Haare rot gefärbt.

Ele me perguntou quem havia pintado o quadro.

Er fragte mich, wer jenes Bild gemalt hatte.

A área onde moram esses animais incomuns de orelha vermelha, pata negra e cara com pintas atualmente se restringe a apenas 140 hectares.

Diese ungewöhnlichen Tiere, die heute in einem 140 Hektar großen abgegrenzten Teil des Parks leben, haben rote Ohren, schwarze Füße und gesprenkelte Gesichter.

Eu mal tinha sentado no banco, quando eu achei que tinha acabado de ser pintado.

Kaum hatte ich mich auf sie gesetzt, fand ich heraus, dass die Bank frisch gestrichen war.