Tradução de "vergonha" para alemão

Scham, Schande, Beschämung são as principais traduções de "vergonha" para alemão.

vergonha noun feminine gramática
+ Adicionar

Dicionário português-alemão

  • Scham

    noun feminine

    De 1 (confusão que se apodera do nosso espírito pelo receio de desonra) [..]

    Ela corou de vergonha.

    Sie wurde rot vor Scham.

  • Schande

    noun feminine

    Das Bewusstsein oder Gewahrsein von Unehre, Blamage oder Verurteilung. [..]

    Eu o considero uma vergonha de seu uniforme.

    Ich erachte ihn als Schande für diese Uniform.

  • Beschämung

    noun feminine

    Segunda vez que ele te deixou, não suportou a vergonha.

    Das war das zweite Mal, dass er Sie verlassen hat und Sie konnte nicht mit dieser Beschämung leben.

  • Traduções menos frequentes

    • schamgefühl
    • Schmach
    • Schamhaftigkeit
    • Verlegenheit
    • Peinlichkeit
    • Blamage
    • Skandal
    • Betretenheit

  • Mostrar traduções geradas por algoritmos

Traduções automáticas de " vergonha " para alemão

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Traduções com ortografia alternativa

Vergonha
+ Adicionar

Dicionário português-alemão

  • Schamgefühl

    Noun

    Vergonha e indignação, face a tanta mentira, a tanta ambiguidade e a tantas palavras vãs.

    Unser Schamgefühl und unsere Entrüstung beziehen sich auf so viele Lügen, so viel Mehrdeutigkeit und so viel heiße Luft.

Frases semelhantes a "vergonha" com traduções para alemão

Adicionar

Traduções de "vergonha" em alemão em contexto, memória de tradução