Tradução de "apesar" para grego
μολονότι, καίτοι, έστω και αν são as principais traduções de "apesar" para grego.
-
μολονότι
conjunctionA Comissão sempre recebeu quitação anual, apesar de as taxas de erro terem excedido 2% nalguns domínios.
Η Επιτροπή έχει λάβει απαλλαγή για κάθε έτος μολονότι τα ποσοστά σφάλματος υπερέβαιναν το 2% σε ορισμένους τομείς.
-
καίτοι
conjunctionTodavia, o Governo helénico não apresentou qualquer razão para justificar essa medida, apesar de a Comissão a isso o ter convidado.
Η Ελληνική Κυβέρνηση όμως δεν αιτιολόγησε το αίτημά της καίτοι εκλήθη προς τούτο από την Επιτροπή.
-
έστω και αν
A produção de microalgas é semelhante à das algas em muitos aspetos, apesar de não decorrer no mar.
Η παραγωγή μικροφυκών είναι παρόμοια με την παραγωγή φυκιών από πολλές απόψεις, έστω και αν δεν πραγματοποιείται στη θάλασσα.
-
αν και
conjunctionApesar das piores desgraças, apesar das injustiças sofridas, apesar de sua mãe estar morta.
Αν και γίνονται τραγωδίες, αν και υπάρχει αδικία αν και η μητέρα σου έχει πεθάνει.
-
Mostrar traduções geradas por algoritmos
Traduções automáticas de " apesar " para grego
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Frases semelhantes a "apesar" com traduções para grego
-
έστω και αν · αν και · εν τούτοις · εντούτοις · καίτοι · κι όμως · μολαταύτα · μολοντούτο · μολονότι · παρ' όλ' αυτά · παρ' όλα αυτά · παρά · παρ’ όλα αυτά · ωστόσο
-
ανεξάρτητα από
-
παρ' όλο