Tradução de "alegar" para inglês

allege, claim, plead são as principais traduções de "alegar" para inglês.

alegar verb gramática
+ Adicionar

Dicionário português-inglês

  • allege

    verb

    assert without proof [..]

    Quinto fundamento, alegando que o Conselho violou seriamente os direitos fundamentais do recorrente à propriedade e à reputação.

    Fifth plea in law, alleging that the Council severely infringed the applicant’s fundamental rights to property and reputation.

  • claim

    verb

    to state a new fact

    O bandido declarou arrependimento e alegou estar com o coração despedaçado perante todos os crimes que cometera.

    The thief declared remorse and claimed to be heartbroken about the crimes he had committed.

  • plead

    verb

    to present an argument

    Mas se mostrar ao juiz a foto daqui, você pode escapar alegando insanidade.

    But maybe if you showed the judge a picture of this place, you could get off pleading insanity.

  • Traduções menos frequentes

    • argue
    • object
    • adduce
    • cite
    • profess
    • say
    • to allege
    • to bring forward
    • to claim
    • to make
    • to plead
    • to state
    • submit
    • assert
    • purport
    • aver
    • presume
    • abduce

  • Mostrar traduções geradas por algoritmos

Traduções automáticas de " alegar " para inglês

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Frases semelhantes a "alegar" com traduções para inglês

Adicionar

Traduções de "alegar" em inglês em contexto, memória de tradução