Traduções em inglês:

  • Greek alphabet   
     
    An alphabet that has been used to write the Greek language since about the 9th century BC.
     
    Alfabeto que tem sido usado para escrever a língua grega desde por volta do século IX A.C..
  • greek alphabet   

Exemplos de frases com "alfabeto grego", memória de tradução

add example
Phi é o número ‧, que representa o rácio de ouro, e Theta é a nona letra no alfabeto GregoPhi is the number ‧, representing the golden ratio, and Theta is the ninth letter in the Greek alphabet
a designação da moeda nos alfabetos romano e gregothe name of the currency in the Roman and Greek alphabets
De acordo com o que antecede, as notas de euro emitidas desde ‧ de Janeiro de ‧ pelo BCE e pelos BCN dos Estados-Membros participantes evidenciam apenas que a designação da moeda única é EURO e ΕΥΡΩ, ou seja, a designação da moeda nos alfabetos latino e gregoConsistent with the foregoing, the euro banknotes which the ECB has authorised to be issued by the ECB and the NCBs of participating Member States since ‧ January ‧ only identify the name of the single currency as the EURO and the ΕΥΡΩ, i.e. the name of the currency in the Roman and Greek alphabets
O BCE considera que, por razões de clareza e segurança jurídicas, deveria respeitar-se uma grafia uniforme da palavra euro em todas as versões linguísticas do Tratado Reformador e alfabetos nele utilizados e, consequentemente, no TUE e no TFU, sendo para tal necessário que se escreva euro no alfabeto latino, ευρώ no alfabeto grego e еуро no alfabeto cirílicoThe ECB considers that, for reasons of legal certainty and clarity, the uniform spelling of the term euro should be respected in all the linguistic and alphabetical versions of the Reform Treaty and, therefore in the TEU and the TFU, and this requires the spelling to be euro in the Latin alphabet, ευρώ in the Greek alphabet and еуро in the Cyrillic alphabet
Não há ‧ letras no alfabeto Grego, só háWhas Oswald Deuce doing here?
Preservar a diversidade cultural e linguística significa, também, garantir que as letras de alfabetos que contêm sinais diacríticos, bem como os caracteres cirílicos, gregos ou outros apareçam legíveis nas mensagens de correio electrónicoPreserving cultural and linguistic diversity also means ensuring that alphabetical letters which contain diacritical marks, as well as Cyrillic, Greek and any other characters, appear in legible form in emails
O BCE considera que, por razões de clareza e segurança jurídicas, deveria respeitar-se uma grafia uniforme da palavra « euro » em todas as versões linguísticas do Tratado Reformador e alfabetos nele utilizados e, consequentemente, no TUE e no TFU, sendo para tal necessário que se escreva euro no alfabeto latino, ευρώ no alfabeto grego e еуро no alfabeto cirílicoThe ECB considers that, for reasons of legal certainty and clarity, the uniform spelling of the term « euro » should be respected in all the linguistic and alphabetical versions of the Reform Treaty and, therefore in the TEU and the TFU, and this requires the spelling to be euro in the Latin alphabet, ευρώ in the Greek alphabet and еуро in the Cyrillic alphabet
O "b" é a segunda letra do alfabeto."B" is the second letter of the alphabet.
É datado de ‧ dC, são Runas, o alfabeto vickingIt' s dated ‧ AD, they' re Runes, the Viking alphabet
A ‧a letra do alfabeto é o WThe ‧rd letter of the alphabet is W
Irka, já aprendi o alfabetoIrka, I' ve learned the alphabet
Criou o nosso alfabetoHe created our alphabet
O Alfabeto do ZodíacoThe Zodiac Alphabet
Como podemos nós deixar de referir um grande pintor como Marc Chagall, um pintor europeu, judeu, que também se dedicou a representar a espiritualidade dos europeus, e que afirmava que os pintores mergulharam os seus pincéis nesse alfabeto colorido da esperança que são as Sagradas Escrituras.How can we fail to mention a great painter such as Marc Chagall, a European painter, Jewish, who also devoted himself to depicting the spirituality of Europeans, and who confirmed that painters have dipped their brushes into that colourful alphabet of hope that are the Sacred Scriptures.
Se a sua língua do & kde; estiver entre as línguas suportadas, então esta será a língua por omissão da primeira vez que você correr o & klettres;. Para as outras línguas, o Francês é usado por omissão. O & klettres; vem com o Francês e com a sua língua por omissão, se estiver incluída na lista acima e você poderá obter mais línguas através de Ficheiro Obter um Alfabeto numa Nova Língua..., desde que tenha uma ligação à InternetIf your & kde; language is among the supported languages then this will be the default language the first time you run & klettres;. For other languages, English is the default. & klettres; comes with English, French and your default language if among those listed above and you can get additional languages via File Get Alphabet in New Language... provided you have an Internet connection
Trata-se do alfabeto elementar, que vibra em mecânica quântica.This is the elementary alphabet and this alphabet vibrates in quantum mechanics.
que, além disso, o Conselho Europeu considerou que a designação da moeda única deve ser a mesma em todas as línguas oficiais da União Europeia, tendo em conta a existência de diferentes alfabetoswhereas the European Council furthermore considered that the name of the single currency must be the same in all the official languages of the European Union, taking into account the existence of different alphabets
Estão escritas em georgiano e no respectivo alfabeto, portanto tive que pedir a um guia que me lesse as palavras de Winston Churchill sobre Estaline de que tanto se orgulhavam.They are in the Georgian language and the Georgian alphabet, so I had to ask the guide what Winston Churchill had said about Stalin of which they are so proud.
Recorda que as tecnologias da informação e da comunicação devem ser utilizadas para promover o multilinguismo e sublinha, por conseguinte, a importância do papel e da utilização da norma internacional adequada (ISO ‧) – que permite a representação dos alfabetos de todas as línguas – nos sistemas administrativos e nos aos meios de comunicação social europeus e dos Estados-MembrosRecalls that information and communication technologies are to be used for promoting multilingualism and therefore emphasises the role and the use of the appropriate international standard (ISO ‧)- which allows for the representation of the alphabets of all languages- in European and Member States’ administrative systems and media
O regime comunista chinês tem vindo a aplicar de forma sistemática uma política de genocídio cultural contra povos minoritários, como é o caso dos Tibetanos e dos Uigures no último meio século, através da adopção de medidas como a grafia obrigatória dos nomes uigures em chinês, a abolição da língua uigur no ensino superior, a destruição da herança cultural uigur em Kashghar e em outras cidades, a queima de dezenas de milhares de livros escritos em uigur, a mudança compulsiva do alfabeto uigur três vezes em quatro décadas e a discriminação das escolas onde se ensina em uigur, para não citar senão alguns exemplosThe Communist regime in China has been systematically implementing a policy of cultural genocide against minority peoples like the Tibetans and the Uyghurs for the last half-century, with measures such as forcibly sinicising Uyghur names, abolishing Uyghur language teaching in higher education, destroying the Uyghur cultural heritage in Kashghar and other cities, burning tens of thousands of Uyghur language books, forcibly changing the Uyghur alphabet three times in four decades and discriminating against Uyghur language schools in favour of Chinese schools, to give but a few examples
os BCN utilizam o alfabeto latino ao reportarem actualizações ao BCENCBs use the Roman alphabet when reporting updates to the ECB
"A" é a primeira letra do alfabeto.A is the first letter of the alphabet.
Mostrando página 1. Encontradas 7859 frase sentenças correspondentes alfabeto grego.Encontrada em 2,806 ms.Memórias de tradução são criados por humanos, mas alinhados por computador, que pode causar erros. Eles vêm de muitas fontes e não são verificados. Ser avisado.