Tradução de "assessorar" para inglês

Como se garante que a Comissão segue as recomendações dos laboratórios de referência que a assessoram?

How is it ensured that the Commission follows the recommendations made by the reference laboratories which advise it?

Para o bom desempenho das suas funções, o Comité pode solicitar a colaboração de um ou mais assessores.

The Committee may request the assistance of one or more assessors for the performance of its tasks.

Eu sei que trabalha, mas quero que assessore a campanha.

I know you got a day job, but I'd like for you to advise the campaign.

O júri pode recorrer a assessores para lhe prestarem assistência a título consultivo.

The selection board can call upon advisory examiners to assist it in its task.