Tradução de "debilmente" para inglês

Como debilmente lembro na cerimônia de casamento o padre disse:

As I dimly remember the wedding ceremony the parson says:

Paradoxalmente, um dos procuradores gerais do governo concordou, ao passo que outro tentou debilmente defender a anterior circular que negava reconhecimento legal às Testemunhas.

Paradoxically, one of the government’s solicitors agreed, while another feebly tried to defend the former circular that denied legal recognition to the Witnesses.

O Presidente Kimball, que estava meio inconsciente, disse debilmente: “Por favor!

President Kimball, who was barely conscious, said weakly, “Please!