Tradução de "empurrar" para inglês

push, shove, thrust são as principais traduções de "empurrar" para inglês.

empurrar verb gramática
+ Adicionar

Dicionário português-inglês

  • push

    verb

    transitive: apply a force to (an object) so that it moves away [..]

    Vi o Tom empurrando um carrinho de bebê pela calçada.

    I saw Tom pushing a stroller down the sidewalk.

  • shove

    verb

    push roughly [..]

    Mataste um homem com as tuas próprias mãos, só porque ele te empurrou?

    Killed a man with your bare hands because he shoved you?

  • thrust

    verb

    make an advance with force

    Nos empurram contra a imundície gelada, mesmo sendo inocentes e puros de coração.

    They thrust us into the cold muck, blameless though we be and pure at heart.

  • Traduções menos frequentes

    • jostle
    • stuff
    • stick
    • drive
    • nudge
    • propel
    • chase
    • shoo
    • impel
    • actuate
    • jog
    • pursue
    • drive on
    • push along
    • put in
    • force
    • heave
    • prod
    • push in
    • push through
    • to bunt
    • to jog
    • to jostle
    • to press on
    • to propel
    • to protrude
    • to push
    • to push-start
    • to shove
    • to yank
    • press
    • slide
    • hustle
    • squeeze
    • stow
    • insert
    • enclose
    • jolt
    • introduce
    • drive away
    • put away
    • wheel
    • poke
    • rouse
    • drive out
    • force out
    • push away
    • push-start
    • pushes
    • rout out
    • to push away
    • to repel

  • Mostrar traduções geradas por algoritmos

Traduções automáticas de " empurrar " para inglês

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Frases semelhantes a "empurrar" com traduções para inglês

Adicionar

Traduções de "empurrar" em inglês em contexto, memória de tradução