Tradução de "esfarrapado" para inglês

shabby, ragged, tattered são as principais traduções de "esfarrapado" para inglês.

esfarrapado adjective verb masculine gramática
+ Adicionar

Dicionário português-inglês

  • shabby

    adjective

    Clothed with ragged, much worn, or soiled garments [..]

    Milhões de pessoas que vivem vidas de trabalho penoso a lutar contra a roupa esfarrapada e a sujidade...

    Millions of people all over the world, living lives of drudgery,... fighting an endless losing battle against shabbiness and dirt.

  • ragged

    adjective

    rent or worn into tatters, or till the texture is broken [..]

    Uma menininha trajando um colorido quimono esfarrapado estava atarefada colhendo folhas amarelas de sicômoro para fazer um buquê.

    A tiny girl dressed in a ragged, colored kimono was busily gathering yellow sycamore leaves into a bouquet.

  • tattered

    adjective

    dressed in tatters or rags [..]

    Viste o homem esfarrapado a espetar o mercenário no pescoço e cortar a sua cabeça.

    You saw the tattered man strike the mercenary on the neck and cut off his head.

  • Traduções menos frequentes

    • down at heel
    • in tatters
    • lame
    • misfit
    • shoddy
    • tatterdemalion
    • shattered

  • Mostrar traduções geradas por algoritmos

Traduções automáticas de " esfarrapado " para inglês

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Frases semelhantes a "esfarrapado" com traduções para inglês

Adicionar

Traduções de "esfarrapado" em inglês em contexto, memória de tradução