Tradução de "primorosamente" para inglês

Você parece capturar a dor e o prazer da mulher abandonada primorosamente bem.

You seem to capture the pain and the pleasure of the fallen woman exquisitely well.

Block explicou que a ciência confirma quanto o Universo é “primorosamente harmônico e equilibrado”.

Block explained that science confirms how “finely tuned and balanced” the universe is.