Tradução de "rudeza" para inglês

Mas essa linguagem franca não deve ser confundida com falta de tato ou rudeza.

However, such outspokenness is not to be confused with bluntness or rudeness.

Como se a rudeza fosse tudo que se espera.

As if crudeness was the most desirable thing.

Um pouco da rudeza africana, algo diferente para o fim de semana.

Bit of African rough, something different for the weekend.