Traduções em inglês:

  • turtle     
    (Noun  ) (noun   ) []
     
    land or marine reptile with a shell
     
    A reptile of the order Testudines (the crown group of the superorder Chelonia), characterised by a special bony or cartilaginous shell developed from their ribs that acts as a shield.
     
    land or marine reptile with a shell
     
    land or marine reptile with a shell
     
    sea turtle
  • tortoise     
    (Noun  ) (noun   )
     
    land-dwelling reptile
     
    land-dwelling reptile
     
    land-dwelling reptile
  • sea turtle   
  • terrapin   
    (noun   )
  • marine turtles   
  • sea turtles   
  • turtles   
  • tortoiseshell   
    (noun   )
  • turtoise   

Outros significados:

 
turtle.

Did you mean: Tartaruga

Picture dictionary

terrapin, sea turtle, tortoise, turtle
terrapin, sea turtle, tortoise, turtle

Frases semelhantes no dicionário português inglês. (37)

A Lebre e a Tartaruga
The Tortoise and the Hare
contorno de tartaruga
turtle contour
contorno tartaruga
turtle contour
operação tartaruga
slowdown; lag; retardation
Tartaruga
Turtle; turtle
tartaruga aquática
sea turtles; marine turtles; turtles
tartaruga da pente
hawksbill turtle; Eretmochelys imbricata; hawkbill; hawksbill; tortoiseshell turtle
tartaruga de água doce
freshwater tortoises; freshwater turtles
tartaruga de couro
leatherback sea turtle
Tartaruga de couro
Dermochelys coriacea; leatherback; leatherback turtle; leathery turtle
tartaruga de Galápagos
Galápagos tortoise; Galapagos tortoise
Tartaruga de pente
Eretmochelys imbricata; hawkbill; hawksbill; hawksbill turtle; tortoiseshell turtle
Tartaruga gigante
giant tortoise
tartaruga grega
spur-thighed tortoise; Greek tortoise
tartaruga marinha
marine turtles; sea turtle; sea turtles; turtles; tortoise
tartaruga terrestre
terrestrial tortoises; terrapins; chelydridae; kinosternidae; testudinidae
tartaruga verde
green sea turtle
Tartaruga verde
Chelonia mydas; green turtle
tartaruga-cabeçuda
loggerhead turtle
Tartaruga-cabeçuda
Loggerhead Sea Turtle
tartaruga-de-couro
leatherback; Dermochelys coriacea; leatherback turtle; leathery turtle
Tartaruga-de-esporas-africana
African spurred tortoise
tartaruga-de-pente
hawksbill turtle; Eretmochelys imbricata; hawkbill; hawksbill; tortoiseshell turtle
Tartaruga-do-pantanal
Big-headed Pantanal Swamp Turtle
tartaruga-gigante
leatherback sea turtle; giant tortoise
Tartaruga-gigante
giant tortoise
tartaruga-marinha
sea turtle; marine turtle
tartaruga-mordedora
snapping turtle
tartaruga-oliva
olive ridley sea turtle
tartaruga-verde
green sea turtle; Chelonia mydas; green turtle
tartarugas
tortoise; turtle
Tartarugas marinhas
marine turtle; sea turtle

Exemplos de frases com "tartaruga", memória de tradução

add example
pt Esta comida para tartarugas... n
en And this turtle food I got here, it' s
pt A tartaruga acertou ele com o bumerangue
en The Turtle hit him with one of his boomerangs
pt Vêem, Tartarugas que correm
en come turtles run
pt l ter libertado tartarugas
en I have freed turtles
pt Tinha a ver com o eclodir de uns ovos de uma espécie rara de tartarugas do Egipto.
en It was about the hatching of some rare Egyptian tortoise eggs.
pt Daí eu chego em casa, e o Harold está sentado em sua poltrona.Sem dizer uma palavra. Só sentado lá assistindo TV, feito uma tartaruga
en Anyway, I get home and harold is sitting in his chair. not saying a word. he' s watching Tv, sitting like a turtle
pt Fez bem em escolher a tartaruga, que representa perseverança, como símbolo da Convenção.
en You were right to choose the tortoise, representing perseverance, as a symbol during the Convention.
pt O processo de reforma democrática da Turquia tem avançado ao passo de uma tartaruga com três pernas.
en The democratic reform process in Turkey has been moving with the pace of a three-legged turtle.
pt O center move a tartaruga para o centro da área de desenho
en center moves the turtle to the center on the canvas
pt Adoro ser uma tartaruga!
en I love being a turtle!
pt Por que uma tartaruga numa ilha é tão diferente da de outra ilha?
en For marine iguanas can swim across the gaps between the islands and you could expect overtime, a blending of the various traits
pt A Comissão concorda com as recomendações sobre os cetáceos, as tartarugas de água doce e marinhas, e os cavalos-marinhos.
en The Commission agrees with the recommendations concerning cetaceans, freshwater and sea turtles and seahorses.
pt As tartarugas são répteis.
en Turtles are reptiles.
pt PORQUE A TARTARUGA ESTÁ A VOAR PARA ELA
en Because the turtle is flying towards it
pt Esperamos receber a notificação relativa à tartaruga-careta em Julho.
en We expect the notification on the caretta caretta case in July.
pt Subscreve a análise contida na Comunicação segundo a qual o excesso de pesca constitui um problema mundial, que provoca o esgotamento de unidades populacionais comercialmente importantes, ameaça seriamente outras espécies, como os cetáceos, as focas, as aves e tartarugas, danifica o habitat marinho e apresenta riscos para os empregos ligados à actividade da pesca ou dela derivados
en Concurs with the analysis that overfishing is a common problem worldwide, resulting in depleted fish stocks, threats to species such as other fish, sharks, birds, marine mammals and turtles, damage to the marine habitat and threats to jobs linked to, or deriving from, fishing
pt Assunto: Massacre de tartarugas jovens por força da liberalização do acesso às águas dos Açores
en Subject: Slaughter of young turtles as a result of liberalising access to Azores waters
pt Bem, não estou a dizer para nadarmos até a terra firme... mas acho que chegaríamos à ilha das Tartarugas
en OK, I' m not saying we should try and swim to the mainland, but I reckon we could make Turtle Is land
pt Realmente, a tartaruga é do mal
en I' m telling you, that turtle is deadly
pt O papá vai ser uma dessas tartarugas muito em breve
en Dad will turn into a sea turtle in a couple of days
Mostrando página 1. Encontradas 697 frase sentenças correspondentes tartaruga.Encontrada em 0,602 ms.Memórias de tradução são criados por humanos, mas alinhados por computador, que pode causar erros. Eles vêm de muitas fontes e não são verificados. Ser avisado.