Traduções em esperanto:

  • simetriakso 

Exemplos de frases com "eixo de simetria", memória de tradução

add example
pt Nos Diagramas de Sequência, os objectos são representados através de linhas tracejadas verticais, com o nome do objecto no topo. O eixo do tempo também é vertical, e vai aumentando de cima para baixo, de modo a que as mensagens sejam enviadas de um objecto para outro, sob o formato de setas com o nome da operação e dos parâmetros
eo En Sinsekvodiagramoj objektoj estas reprezentataj per vertikalaj strekitaj linioj, kun la nomo de la objekto supre. La tempa akso estas ankaŭ vertikala, pliiĝanta malsupren, tiel, ke mesaĝoj estas sendita de unu al alia objekto en la formo de sagoj kun la operacinomo kaj eble la efektivaj parametrovaloroj
pt A calibração está a detectar a gama de valores do seu dispositivo. Por favor mova o eixo % ‧ % ‧ do seu dispositivo para a posição central. Carregue em um dos botões do dispositivo para continuar para o próximo passo
eo La kalibrado kontrolontas la valorojn, kiujn vi aparato sendas. Movu la akson % ‧ % ‧ de via aparato al la meza pozicio. Premu iun butonon de la aparato aŭ klaku butonon ' Sekva ' por pluigi kun la venonta paŝo
pt A calibração está prestes a verificar a precisão. Por favor mova todos os eixos para a posição central e não deixe de tocar no Joystick. Carregue em OK para iniciar a calibração
eo La kalibrado kontrolontas la precizecon. Movu ĉiujn aksojn al siaj mezaj pozicioj kaj ne plu tuŝu la stirstangon. Klaku " Konfirmu " por lanĉi la kalibradon
pt A terra gira ao redor de seu eixo.
eo La Tero rotacias ĉirkaŭ la propra akso.
pt Não foi possível obter o número de eixos do dispositivo de joystick % ‧: %
eo Ne eblas preni la nombron de aksoj por stirstanga aparato % ‧: %
pt A calibração está a detectar a gama de valores do seu dispositivo. Por favor mova o eixo % ‧ % ‧ do seu dispositivo para a posição mínima. Carregue em um dos botões do dispositivo para continuar para o próximo passo
eo La kalibrado kontrolontas la valorojn, kiujn vi aparato sendas. Movu la akson % ‧ % ‧ de via aparato al la minimuma pozicio. Premu iun butonon de la aparato aŭ klaku butonon ' Sekva ' por pluigi kun la venonta paŝo
pt Escolha um tipo de letra para as legendas dos eixos
eo Elektu tiparon por la aksaj etikedoj
pt Largura das linhas de eixo
eo Akslinia larĝo
pt Tipo de letra das legendas do eixo
eo Tiparo de la diagramaj etikedoj
pt Escolha um tipo de letra para as legendas dos eixos
eo Elektu tiparon por la diagramaj etikedoj
pt A calibração está a detectar a gama de valores do seu dispositivo. Por favor mova o eixo % ‧ % ‧ do seu dispositivo para a posição máxima. Carregue em um dos botões do dispositivo para continuar para o próximo passo
eo La kalibrado kontrolontas la valorojn, kiujn vi aparato sendas. Movu la akson % ‧ % ‧ de via aparato al la maksimuma pozicio. Premu iun butonon de la aparato aŭ klaku la butonon ' Sekva ' por pluigi kun la venonta paŝo
pt Tipo de letra das legendas dos eixos
eo Tiparo de la aksaj etikedoj
pt Joystick Este módulo ajuda-o a verificar se o seu joystick se encontra a funcionar correctamente. Se ele der valores errados nos eixos, por tentar resolver isto com a calibração. Este módulo tenta encontrar todos os dispositivos de joystick disponíveis procurando em/dev/js[ ‧ ] e em/dev/input/js[ ‧ ] Se o ficheiro de dispositivo for outro, indique-o na caixa. A lista de Botões, mostra o estado dos botões no seu joystick, a lista de Eixos mostra o valor actual para cada um dos eixos. NOTA: o controlador actual de Linux (Kernel ‧. ‧, ‧. ‧) apenas consegue detectar automaticamente joysticks deeixos e ‧ botões joysticks deeixos e ‧ botões joysticks deeixos e ‧ botões Joysticks Saitek Cyborg ' digital ' (Para mais detalhes veja no código do Linux em Documentation/input/joystick. txt
eo Stirstango Tiu modulo helpas kontroli la korektan funkcion de via stirstango. Se ĝi sendas nekorektajn valorojn de la aksoj, vi povas provi la kalibrecon pro solveco. Tiu modulo provas trovi ciujn ekzistajn stirstangojn per esploro de/dev/js[ ‧ ] kaj/dev/input/js[ ‧ ]. Se vi havas alian aparatan dosieron, entipu ĝin en la kombinliston. La butonlisto montras la butonajn statojn de via stirstango, la akslisto montras la nunan valoro de ĉiuj aksoj. Notu: la nuna linuksa aparatpelilo (kerno ‧. ‧, ‧. ‧) nur povas rimarki du-aksa, kvar-butona stirstango tri-aksa, kvar-butona stirstango kvar-aksa, kvar-butona stirstango ' digital '-stirstangoj de Saitek Cyborg (Pri detaloj vi povas legi en la linuksa dosiero source/Documentation/input/joystick. txt
pt Você sabia que em francês não se ouve diferença entre "a simetria" e "a assimetria"?
eo Ĉu vi sciis, ke en la franca oni ne aŭdas diferencon inter "la simetrio" kaj "la nesimetrio"?
pt Carregue no Shift ou Ctrl para se mover no eixo dos X. Carregue o Shift e o Ctrl ao mesmo tempo para se mover no eixo dos Y. Carregue com o botão direito para cancelar o dimensionamento
eo Tenu aŭ Shift aŭ Ctrl por moviĝi X-akse. Tenu kaj Shift kaj Ctrl por moviĝi Y-akse. Dekstra musbutono nuligas la movon
pt Assinale isto se os traços dos eixos deverão estar legendados
eo Ŝaltu ĉi tion por etikedigi la aksajn skalerojn
pt Mostrar os eixos
eo Montri la aksojn
pt Legendas dos eixos
eo Aksaj etikedoj
pt Assinale isto se os eixos deverão estar visíveis
eo Ŝaltu ĉi tion por videbligi la aksojn
pt Indique a largura das linhas dos eixos
eo Enmetu la larĝon de la akslinioj
pt Carregue no Shift ou Ctrl para se mover no eixo dos X. Carregue o Shift e o Ctrl ao mesmo tempo para se mover no eixo dos Y. Carregue com o botão direito para cancelar o movimento
eo Tenu aŭ Shift aŭ Ctrl por moviĝi X-akse. Tenu kaj Shift kaj Ctrl por moviĝi Y-akse. Dekstra musbutono nuligas la movon
pt Inverter no Eixo & Y
eo Speguli laŭ & Y-akso
pt Se estiver assinalada, os eixos ficam visíveis
eo Ŝaltita se aksoj videblas
pt eixos visíveis
eo videblaj aksoj
pt Cor das linhas dos eixos
eo Akslinia koloro
Mostrando página 1. Encontradas 14468 frase sentenças correspondentes eixo de simetria.Encontrada em 29,502 ms.Memórias de tradução são criados por humanos, mas alinhados por computador, que pode causar erros. Eles vêm de muitas fontes e não são verificados. Ser avisado.