pronúncia: IPA: /ˈbõdiə/ /ˈbõdʒiɐ/ ˈbõdiə ˈbõdʒiɐ    

Traduções em espanhol:

  • buenos días     
    (Interjection, Noun  )
     
    Saludo que se dice al encontrarse con alguien o al despedirse en la mañana.
     
    Cumprimento que é dito quando encontrando alguém ou despedindo-se de alguém de manhã.
     
    Saludo que se utiliza durante el día.
  • buenas tardes   
  • hola     
  • buenas mañanas   
     
    Saludo que se dice al encontrarse con alguien o al despedirse en la mañana.
     
    Cumprimento que é dito quando encontrando alguém ou despedindo-se de alguém de manhã.
  • buen día   
  • buenas   
    (Noun  )
  • buenas noches   
  • buenos dias   

Frases semelhantes no dicionário português espanhol. (1)

Exemplos de frases com "bom dia", memória de tradução

add example
pt Bom dia, senhora
es Buenos días, señora
pt Bom dia, Rose
es Buen día, Rose
pt Pretende chegar algum dia a ser um bom pregador
es Pretende llegar algún día a ser un buen predicador
pt Bons dias senhores!
es Buenos días señores
pt Ei, bom dia pai!
es Hola, buenos días, papá
pt Tenha um bom dia
es Que tengas un buen día en el trabajo
pt Bom dia, senhor
es Buenos días, señor.- ¿ Cómo va eso?
pt Bom dia, padre.- Como está?- Vamos, entre!
es Buenos días, padre.- ¿ Cómo está?- ¡ Pase, pase!
pt Bom dia, Jimmy
es Buenos días, Jimmy
pt Bom dia Alexandre
es Buenos días, Alexandre
pt Bom dia, Walker
es Buenos días, Walker
pt Bom dia, senhor
es Buenos días, sr
pt Bom dia, Sr.Comissário
es Buenos días, señor Comisario
pt Sem prejuízo das auditorias realizadas pelos Estados-Membros, os funcionários ou os representantes autorizados da Comissão podem realizar controlos no local, a fim de verificar o bom funcionamento dos sistemas de gestão e controlo, que podem incluir auditorias às acções previstas nos programas anuais, mediante um pré-aviso mínimo de três dias úteis
es Sin perjuicio de las auditorías llevadas a cabo por los Estados miembros, los funcionarios o representantes autorizados de la Comisión podrán realizar verificaciones sobre el terreno, a fin de comprobar el correcto funcionamiento de los sistemas de gestión y control, lo que podrá incluir auditorías de acciones correspondientes a los programas anuales, anunciándolas como mínimo con tres días hábiles de antelación
pt Parece que você está tendo um bom dia
es Parece que tienes buen día
pt Bom dia, senhores
es Buenas, caballeros
pt Agradeço muito Bom dia
es Lo agradesco mucho Buen dia
pt Bom dia, Iddi
es Buenos días, Iddi
pt Bom dia, Winston
es Buenos días, Winston
pt Meu nome é-- Bom dia, Sr
es Me llamo-- Buenos días, Sr
pt Bom dia, são ‧ da manhã, e a temperatura em Malibu... é de ‧ graus com céus sem nuvens
es Buenos días, son las ‧ de la mañana, la temperatura en Malibú es de ‧ grados y el cielo está despejado
pt Bom dia, treinador
es Buenos días, entrenador
pt Bom dia, Chefe Johnson
es Buenos días, Jefa Johnson
Mostrando página 1. Encontradas 186306 frase sentenças correspondentes bom dia.Encontrada em 38,059 ms.Memórias de tradução são criados por humanos, mas alinhados por computador, que pode causar erros. Eles vêm de muitas fontes e não são verificados. Ser avisado.