Tradução de "conseqüente" para espanhol

Isso não é conseqüente com o andróide que interpreta.

Eso no es consecuente con el androide que interpreta.

Só quero ter um relacionamento conseqüente com alguém especial

Se podría decir que quiero una relación coherente con alguien especial

+ E também eu é que vim a saber que há um só evento conseqüente que sucede eventualmente a todos eles.

+ Y he llegado a saber, yo también, que hay un mismo suceso resultante que les sucede a todos ellos.

Isto resultou do pecado do primeiro homem, Adão, e da conseqüente pecaminosidade e imperfeição herdadas por todos os descendentes dele.

Esta mala relación se produjo como consecuencia del pecado del primer hombre, Adán, y la consiguiente pecaminosidad e imperfección que heredaron todos sus descendientes.