Tradução de "grotesco" para espanhol

À medida em que o grotesco desfile passava, todos saíam de suas casas, hipnotizados.

A medida que pasaba el desfile grotesco, todo el mundo salía hipnotizado de sus casas.

Essa afirmação, tão grotesca quanto o primeiro exemplo, deve ser condenada com o mesmo vigor.

Esta declaración, igual de absurda que la primera, debe ser condenada con la misma energía.

Podemos debater a questão amanhã, mas não com este comportamento grotesco.

Podemos debatir la cuestión mañana, pero no con su ridículo comportamiento.