Tradução de "sinergia" para espanhol

Valor acrescentado resultante da participação comunitária, coerência da proposta com outros instrumentos financeiros e eventuais sinergias.

Valor añadido de la implicación comunitaria, coherencia de la propuesta con otros instrumentos financieros y posibles sinergias

Substâncias que reforçam a eficácia dos pesticidas; para sinergia entre pesticidas usar

Sustancias que aumentan la eficiencia de pesticidas; para el sinergismo entre pesticidas use

Se conseguirmos juntar todo o dinheiro e produzir efeitos de sinergia, ficaremos satisfeitos, mas apenas um pouco.

Si sumamos todos los fondos y procuramos obtener efectos sinérgicos podemos estar levemente satisfechos, aunque sólo muy levemente.