Tradução de "Objeto" para persa

Um caso raro especialmente intrigante é o Objeto de Hoag.

یک مورد نادر حل نشده، شیء هوگ است.

Parece que o objeto do desejo só se revela ao desaparecer repetidamente.

به نظر میرسید که شیء مورد علاقه فقط با ناپدید شدنهای مکرر به خودش میرسید.

qualquer objeto, isso vai pelas vias visuais e —

سیگنال اون چیز به مناطق بصریاش میرسه و —

E a ideia é que, em vez de desenhar o objeto real, desenhamos o espaço ao redor.

و ایده این است که جای کشیدن شی حقیقی، فضای اطراف آن را بکشید.