Traduções em francês:

  • système de type commun (CTS, Common Type System)   

Frases semelhantes no dicionário português francês. (2)

CTSS
Compatible Time Sharing System
sistema CTS (Common Type System)
système de type commun (CTS, Common Type System)

Exemplos de frases com "CTS", memória de tradução

add example
pt Não oposição a uma concentração notificada (Processo n.o COMP/M.‧- CTS/GK/Knapsack/JV
fr Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire COMP/M.‧- CTS/HGK/KNAPSACK/JV
pt Processo n.o COMP/M.‧-CTS/HGK/Knapsack/EC
fr Affaire no COMP/M.‧-CTS/HGK/Knapsack/JV
pt Activa o controlo de fluxo local por ' hardware ' com o RTS/CTS
fr Activer le contrôle de flux local matériel RTS/CTS
pt Processo n.o COMP/M.‧- Magna/CTS
fr Affaire COMP/M.‧- Magna/CTS
pt Notificação prévia de uma concentração (Processo n.o COMP/M.‧- Magna/CTS)- Processo susceptível de beneficiar do procedimento simplificado
fr Notification préalable d'une opération de concentration (Affaire COMP/M.‧- Magna/CTS)- Cas susceptible d'être traité selon la procédure simplifiée
pt Podem ser enviadas por fax (n.o +‧/‧/‧.‧.‧ ou ‧.‧.‧) ou pelo correio, com a referência COMP/M.‧-CTS/HGK/Knapsack/EC, para o seguinte endereço
fr Elles peuvent être envoyées par télécopie (no +‧/‧/‧ ou ‧) ou par courrier, sous la référence COMP/M.‧-CTS/HGK/Knapsack/JV, à l'adresse suivante
pt CTS: exploração de um terminal de contentores, serviços de movimentação de carga e serviços conexos
fr pour l'entreprise CTS: exploitation d'un terminal de containers, services de gestion de cargo et autres services liés
pt O Sistema de Trânsito Informatizado (CTS
fr le système de transit informatisé (STI
pt Podem ser enviadas por fax [(‧-‧) ‧ ‧ ‧ ou ‧ ‧ ‧) ou por via postal, com a referência COMP/M.‧- Magna/CTS, para o seguinte endereço
fr Elles peuvent être envoyées par télécopie [no (‧-‧) ‧ ‧ ‧ ou ‧ ‧ ‧) ou par courrier, sous la référence COMP/M.‧- Magna/CTS, à l'adresse suivante
pt A Comissão recebeu, em ‧ de Abril de ‧, uma notificação de um projecto de concentração, nos termos do artigo ‧o do Regulamento (CEE) n.o ‧/‧ do Conselho, com a última redacção que lhe foi dada pelo Regulamento (CE) n.o ‧/‧, através da qual as empresas Container-Terminal GmbH Rhein-See-Land-Service (CTS), controlada pela Imperial Holding Ltd., Häfen-und Güterverkehr Köln AG (HGK), controlada pela Stadtwerke Köln GmbH, e InfraServ GmbH&Co. Knapsack KG (InfraServ Knapsack), controlada por BASF GmbH, grupo Royal Dutch Shell, Celanese AG e Clariant AG, adquirem, na acepção do n..o ‧, alínea b), do artigo ‧.o do referido regulamento, o controlo conjunto da empresa Knapsack Cargo GmbH (KCG), mediante aquisição de acções
fr Le ‧.‧.‧, la Commission a reçu notification, conformément à l'article ‧ du règlement (CEE) no ‧/‧ du Conseil, modifié en dernier lieu par le règlement (CE) n) ‧/‧, d'un projet de concentration par lequel l'entreprise Container-Terminal GmbH Rhein-See-Land-Service (CTS) contrôlée par Imperial Holding Ltd, l'entreprise Häfen-und Güterverkejr Köln AG (HGK) contrôlée par Stadtwerke Köln GmbH et l'entreprise Infraserv GmbH&Co Knapsack KG (Infraserv Knapsack) contrôlée par BASF GmbH, Royal Dutch Group, Celanese AG and Clariant AG acquièrent, au sens de l'article ‧ paragraphe ‧ point b du règlement du Conseil, le contrôle en commun de l'entreprise Knapsack Cargo (KCG) par achat d'actions
pt A Comissão recebeu, em ‧ de Dezembro de ‧, uma notificação de um projecto de concentração nos termos do artigo ‧.o do Regulamento (CE) n.o ‧/‧ do Conselho, através da qual a empresa Magna International Inc. (Magna; Canadá) adquire, na acepção do n.o ‧, alínea b), do artigo ‧.o do referido regulamento, o controlo exclusivo da empresa CTS Fahrzeug-Dachsysteme GmbH (CTS; Alemanha), mediante aquisição de acções
fr Le ‧ décembre ‧, la Commission a reçu notification d'un projet de concentration, conformément à l'article ‧ du règlement (CE) no ‧/‧ du Conseil, par lequel l'entreprise Magna International Inc. (Magna; Canada) acquiert, au sens de l'article ‧, paragraphe ‧, point b), du règlement du Conseil, le contrôle de l'ensemble de l'entreprise CTS Fahrzeug-Dachsysteme GmbH (CTS; Allemagne) par achat d'actions
pt Notificação prévia de uma operação de concentração (Processo n.o COMP/M.‧-CTS/HGK/Knapsack/EC)- Processo susceptível de beneficiar do procedimento simplificado
fr Notification préalable d'une opération de concentration (Affaire no COMP/M.‧-CTS/HGK/Knapsack/JV)- Cas susceptible d'être traité selon la procédure simplifiée
pt CTS: concepção e fabrico de sistemas de capotas para veículos descapotáveis para a indústria automóvel
fr pour CTS: conception et fabrication de systèmes de toit convertibles pour l'industrie automobile
pt Não oposição a uma concentração notificada (Processo n.o COMP/M.‧- Magna/CTS
fr Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire COMP/M.‧- Magna/CTS
Mostrando página 1. Encontradas 16 frase sentenças correspondentes CTS.Encontrada em 0,506 ms.Memórias de tradução são criados por humanos, mas alinhados por computador, que pode causar erros. Eles vêm de muitas fontes e não são verificados. Ser avisado.