Tradução de "basear" para francês

Seu argumento não se baseava em fatos.

Son argument n'était pas basé sur des faits.

Suas conclusões são baseadas em suposições não comprovadas.

Ses conclusions se fondent sur des suppositions sans preuves.

Por outro lado, os controlos administrativos ex post não se baseiam numa avaliação dos riscos adequada.

Quant aux contrôles administratifs ex post, ils ne reposent pas sur une analyse de risques appropriée.