Traduções em francês:

  • beige     
    (Noun  ) (noun, adjv   )
     
    Couleur marron très claire.

Exemplos de frases com "bege", memória de tradução

add example
pt Comprimido branco a bege claro, oval e marcado com um “ G ” e com uma ranhura
fr Comprimé sécable blanc à beige clair de forme oblongue, gravé d un « G »
pt Papel de cor Pantone bege, formato DIN A‧, celulósico ≥‧ g/m
fr Papier cellulosique de couleur beige Pantone au format DIN A‧ ‧ g/m ‧ ou plus
pt Oxalá tivesse bege
fr Du beige aurait été mieux
pt Sabes, achei umas microfibras beges no cabelo do Will
fr J' ai trouvé des fibres beiges dans les cheveux de Will
pt Os comprimidos são brancos a beges, oblongos, revestidos, marcados com ‘ ‧ ’ numa das faces e com ‘ ‧M ’ na outra
fr Les comprimés sont blancs à blanc cassé, ovales, pelliculés, marqués ‧ sur une face et ‧M sur l' autre
pt Qual o aspecto de AMMONAPS e conteúdo da embalagem AMMONAPS granulado é de cor branco a bege claro
fr Qu est-ce que AMMONAPS et contenu de l emballage extérieur Les granulés d AMMONAPS sont blanchâtres
pt A parte exterior da camada de revestimento é bege e rotulada com “ Prometax ”, “ ‧. ‧ mg/‧ h ” e “ AMCX ”
fr La face externe de la couche de support est beige et porte les mentions « Prometax », « ‧ mg/‧ h » et « AMCX »
pt Os históricos estão nos armários de cor bege
fr Les dossiers sont dans le classeur marron- beige
pt Antes de utilizar, o pó bege a bege alaranjado é misturado com a solução de cloreto de sódio fornecida num frasco para injectáveis, e obtém-se uma suspensão bege a bege rosado
fr Avant utilisation, la poudre beige à beige orange est mélangée avec la solution de chlorure de sodium fournie dans l autre flacon pour donner une suspension beige à beige-rosé
pt A parte exterior da camada de revestimento é bege e rotulada com “ Prometax ”, “ ‧. ‧ mg/‧ h ” e “ BHDI ”
fr La face externe de la couche de support est beige et porte les mentions « Prometax », « ‧ mg/‧ h » et « BHDI »
pt Comprimido revestido por película redondo, de cor bege claro, com “ ‧ ” numa face
fr Comprimé pelliculé rond, de couleur beige clair portant l' inscription ‧ sur une face
pt A proposta de resolução também se refere ao Livro Bege do Sistema da Reserva Federal como sendo um parâmetro de referência para as análises país a país que vão ser efectuadas pelo Eurossistema.
fr La proposition de résolution fait également référence au livre beige du système de la Réserve fédérale et demande à l'Eurosystème de rédiger des rapports faisant état des tendances pays par pays sur ce modèle.
pt Os comprimidos são ovais, de cor branco a bege claro e com a marcação “ UCY ‧ ”
fr Les comprimés sont blanchâtres, ovales et gravés de l inscription suivante: UCY
pt Papel de cor Pantone bege, formato DIN A‧, celulósico > ‧ g/m
fr Papier cellulosique de couleur beige Pantone au format DIN A‧, ‧ g/m‧ ou plus
pt Após reconstituição com a solução de cloreto de sódio fornecida STAMARIL é uma suspensão injectável bege a bege rosado
fr Après reconstitution avec la solution de chlorure de sodium fournie, STAMARIL est une suspension beige à beige-rosé
pt Cápsula bege, tamanho n. o ‧, com a inscrição “ CGPI ‧ ”
fr Gélule beige, taille ‧, portant l inscription « CGPI ‧ »
pt Os grânulos são de cor branco a bege claro
fr Les granulés sont blanchâtres
pt As colónias típicas são bege esbranquiçadas ou cor de marfim, redondas, lisas, salientes, convexas, com um aspecto entre o mucoso e o fluido, com margens inteiras e, normalmente, com ‧ a ‧ mm de diâmetro
fr Les colonies typiques sont de couleur blanc crème ou ivoire, arrondies, lisses, dressées, présentant un dôme convexe, de consistance muqueuse à fluide, avec des bords nets ou réguliers et d
pt Pena que não tinha linha bege
fr Du beige aurait été mieux
pt Comprimido revestido por película redondo, de cor bege, com “ ‧ ” numa face
fr Comprimé pelliculé rond, de couleur beige portant l' inscription ‧ sur une face
Mostrando página 1. Encontradas 71 frase sentenças correspondentes bege.Encontrada em 0,406 ms.Memórias de tradução são criados por humanos, mas alinhados por computador, que pode causar erros. Eles vêm de muitas fontes e não são verificados. Ser avisado.