Traduções em francês:

  • bon appétit   
    (Interjection  )
  • bon appetit   

Exemplos de frases com "bom apetite", memória de tradução

add example
pt Bom apetite
fr Bon appétit
pt Senhora Presidente, durante a minha última declaração de voto, como de costume, desejo bom apetite a todos quantos têm a paciência de continuar na sala, em grande número, como pode ver, a ouvir as razões que me levaram a votar a favor do relatório do senhor deputado Lavarra relativo à pesca.
fr Madame la Présidente, à l'occasion de ma dernière explication de vote je souhaite, comme d'habitude, bon appétit à ceux qui ont eu la patience de rester dans la salle, et je vois qu'ils sont nombreux, à écouter les raisons pour lesquelles j'ai voté en faveur du rapport de M. Lavarra sur la protection de l'environnement dans la politique commune de la pêche.
pt Pronto, bom apetite
fr Voilà.Bon appétit
pt Tenho um bom apetite, e hoje andei um bocado
fr J' ai une faim d' ogre, j' ai tellement marché aujourd' hui
pt Desejo bom apetite a todos, nomeadamente aos nossos visitantes londrinos que, como terão percebido, pertencem à cidade mais bela do mundo, capital do mais belo país, e que perceberão um dia que ela pertence também aos mais belo dos continentes.
fr En souhaitant un bon appétit à tout le monde, notamment à nos visiteurs londoniens qui, comme vous l'avez compris, appartiennent à la plus belle ville du monde, capitale du plus beau pays, et qui réaliseront un jour qu'elle appartient également au plus beau des continents.
pt Bom apetite, capitão
fr Bon appétit, capitaine
pt Bom apetite
fr Bon appétit!
pt Bom apetite!
fr Bon appétit !
pt Bom apetite
fr Bon appétit, Monsieur
pt Bom apetite
fr Bon appetit
pt Obrigado a você, tenho um bom apetite
fr Grâce à toi, j' ai retrouvé un bon appétit
pt Bom apetite, madame
fr Bon appétit, madame
pt É bom ver um homem com um bom apetite
fr J' aime les hommes dotés d' un solide appétit
pt Bom apetite.- Agradecido
fr Bon appétit
pt Antes de interromper o período de votações, gostaria de anunciar as declarações de voto e desejar-lhes bom apetite.
fr Avant d'interrompre la séance de vote, je vais annoncer les explications de vote et je vous souhaite bon appétit.
pt Bom apetite, General!
fr Bon appétit, mon général
pt Bom apetite a todos!
fr Bon appétit à tous
pt Bom apetite a todos
fr Allez, bon dîner
Mostrando página 1. Encontradas 46508 frase sentenças correspondentes bom apetite.Encontrada em 8,329 ms.Memórias de tradução são criados por humanos, mas alinhados por computador, que pode causar erros. Eles vêm de muitas fontes e não são verificados. Ser avisado.