pronúncia: IPA: /ˈbõdiə/ /ˈbõdʒiɐ/ ˈbõdiə ˈbõdʒiɐ    

Traduções em francês:

  • bonjour             
    (Interjection  ) (noun   ) []
     
    Salutation dite quand on se rencontre ou quand on se quitte le matin.
     
    Cumprimento que é dito quando encontrando alguém ou despedindo-se de alguém de manhã.
     
    Salutation dite dans la journée.
  • bien le bonjour   
    []
     
    Salutation dite quand on se rencontre ou quand on se quitte le matin.
     
    Cumprimento que é dito quando encontrando alguém ou despedindo-se de alguém de manhã.
     
    Salutation dite dans la journée.
  • bonne matinée   
     
    Salutation dite quand on se rencontre ou quand on se quitte le matin.
     
    Cumprimento que é dito quando encontrando alguém ou despedindo-se de alguém de manhã.
  • salutations matinales   
     
    Salutation dite quand on se rencontre ou quand on se quitte le matin.
     
    Cumprimento que é dito quando encontrando alguém ou despedindo-se de alguém de manhã.
  • bonne journée   
  • salut       
    (noun, ijec   )

Frases semelhantes no dicionário português francês. (1)

bons dias
bonjour

Exemplos de frases com "bom dia", memória de tradução

add example
pt Hoje é um dia muito especial para um bom amigo nosso lá em baixo
fr C' est un jour très important pour un copain
pt Bom dia, senhores
fr Bonjour, messieurs
pt Bom dia, Sra.Reed
fr Au revoir, Mme Reed
pt Contribuir para um bom lançamento do euro no dia 1 de Janeiro de 1999 é, sem dúvida alguma, um dos principais objectivos da Presidência austríaca.
fr L'une des préoccupations majeures de la présidence autrichienne est sans aucun doute de contribuer à un bon départ de l'euro le 1er janvier 1999.
pt Certo.Tenha um bom dia
fr Bonne journée
pt Bom dia, capitão
fr Bonjour capitaine
pt Bom dia, coronel
fr Bonne journée, mon colonel
pt Bom dia, Walter
fr Bonjour, Walter
pt Bom dia rapazes
fr Bonjour, messieurs
pt Bom dia, bebê
fr Bonjour mon bonhomme
pt Bom dia, Buffy!
fr Bonjour Buffy
pt Bom dia, meu filho
fr Bonjour, mon fils
pt Bom dia, Sra.Codorna
fr Bonjour, Mme Caille
pt Fache não gosta de ser enganado, nem em um dia bom
fr Fache n' aime pas qu' on lui échappe, même dans un bon jour
pt Bom dia.- Bom dia
fr Le voilà, le buffet!
pt Bons dias, chefe
fr Bonjour, patron
pt Bom dia, Moneypenny
fr Bonjour, Moneypenny
pt Passa um bom dia
fr Bonne journée
pt Bom dia, Mary
fr Bonjour, Mary
Mostrando página 1. Encontradas 146780 frase sentenças correspondentes bom dia.Encontrada em 14,232 ms.Memórias de tradução são criados por humanos, mas alinhados por computador, que pode causar erros. Eles vêm de muitas fontes e não são verificados. Ser avisado.