pronúncia: IPA: /kaˈnetɐ/  

Traduções em francês:

  • stylo       
    (Noun  m) (noun   )
     
    Ustensile, généralement de forme tubulaire, contenant de l'encre, utilisé pour écrire ou dessiner.
     
    Utensílio, normalmente de forma tubular, que contém tinta, usado para escrever ou fazer marcas.
  • plume       
    (Noun  f) (noun   )
     
    Ustensile, généralement de forme tubulaire, contenant de l'encre, utilisé pour écrire ou dessiner.
     
    Utensílio, normalmente de forma tubular, que contém tinta, usado para escrever ou fazer marcas.
  • porte-plume     
    (noun   )
  • plume-fontaine   
     
    Ustensile, généralement de forme tubulaire, contenant de l'encre, utilisé pour écrire ou dessiner.
     
    Utensílio, normalmente de forma tubular, que contém tinta, usado para escrever ou fazer marcas.
  • stylo à encre   
     
    Ustensile, généralement de forme tubulaire, contenant de l'encre, utilisé pour écrire ou dessiner.
     
    Utensílio, normalmente de forma tubular, que contém tinta, usado para escrever ou fazer marcas.
  • stylographe   
    (noun   )
     
    Ustensile, généralement de forme tubulaire, contenant de l'encre, utilisé pour écrire ou dessiner.
     
    Utensílio, normalmente de forma tubular, que contém tinta, usado para escrever ou fazer marcas.
  • stylet   
    (noun   )

Picture dictionary

plume, plume-fontaine, stylo à encre, stylo, stylographe
plume, plume-fontaine, stylo à encre, stylo, stylographe

Frases semelhantes no dicionário português francês. (12)

botão da caneta
bouton de stylet; bouton du stylet
botão de caneta
bouton de stylet
caneta de feltro
feutre; stylo-feutre; crayon-feutre
caneta esferográfica
bic; stylobille; crayon à bille; stylo bille; stylo-bille; stylo à bille
caneta-tinteiro
stylo plume; stylo à plume; stylo-plume; stylo; stylographe; stylo à encre
movimento de caneta
raccourci stylet
movimento de caneta de edição
raccourci stylet d'édition
movimento de caneta de navegação
raccourci stylet de navigation
movimento de edição com a caneta
raccourci stylet d'édition
movimento de navegação com a caneta
raccourci stylet de navigation

    Mostrar declinação

Exemplos de frases com "caneta", memória de tradução

add example
pt A sua FlexPen é uma caneta de insulina, com um sistema único de marcação de dose
fr Votre FlexPen est un stylo injecteur d insuline
pt As bolhas de ar têm que ser eliminadas do cartucho antes da injecção (ver instruções de uso da caneta injectora
fr Les bulles d' air doivent être retirées de la cartouche dans la mesure du possible avant l' injection (voir le mode d' emploi du stylo à insuline
pt Actraphane ‧ NovoLet é uma caneta pré-cheia, simples e compacta
fr Actraphane ‧ NovoLet est un stylo prérempli simple et compact
pt A protecção da agulha da caneta pré-cheia contém borracha natural seca (um derivado do látex
fr Le capuchon de protection du stylo prérempli contient du caoutchouc naturel (un dérivé du latex
pt Levem uma destas canetas grátis para aliviar
fr Prenez donc ces stylos pour vous consoler
pt Manuseamento da caneta pré-cheia Antes de utilizar a KwikPen o manual do utilizador incluído no folheto informativo deve ser lido cuidadosamente
fr Avant d utiliser le stylo KwikPen, lire attentivement le manuel d utilisation inclu dans la notice d information de l utilisateur
pt Mantenha o cartucho à temperatura ambiente durante ‧ a ‧ horas antes de o colocar na caneta injectora
fr Conservez la cartouche à température ambiante pendant ‧ à ‧ heures avant de l' insérer dans le stylo
pt canetas pré-cheias
fr stylos pré-remplis
pt Suspensão injectável numa caneta pré-cheia
fr Suspension injectable en stylo prérempli
pt RÓTULO DA CANETA PRÉ-CHEIA
fr PRIMAIRES ETIQUETAGE DU STYLO PREREMPLI en
pt Para evitar possível transmissão de doenças, cada caneta deve ser usada só por um doente
fr Afin de prévenir la transmission éventuelle de maladies, chaque stylo ne doit être utilisé que par un seul patient
pt É uma bonita caneta
fr Belle plume
pt Caneta da sorte?
fr Stylo porte- bonheur?
pt Diagrama esquemático da caneta
fr Membrane en résiduelle caoutchouc
pt Ela furou o meu joelho com a minha caneta há algum tempo
fr Elle m' a enfoncé mon stylo dans le genou, il y a quelques semaines
pt Tantas sílabas só para dizer " caneta "
fr Toutes ces syllabes pour dire Bic!
pt Embalagem contém uma ou quatro canetas pré-cheias de uma solução injectável com ‧ μg de Aranesp em ‧, ‧ ml (‧ μg/ml
fr Emballage contenant ‧ou ‧ stylos préremplis d Aranesp ‧ microgrammes solution injectable de ‧ ml (‧ μg/ml
pt canetas + ‧ agulhas para injecção + ‧ compressas de limpeza
fr stylo+‧ aiguille+ ‧ tampons désinfectants
pt As canetas vazias nunca devem ser reutilizadas e devem ser eliminadas adequadamente
fr Les stylos vides ne doivent jamais être réutilisés et devront être jetés de manière appropriée
pt Esta caneta é minha.
fr Ce stylo est à moi.
pt Elimine-a com cuidado e volte a colocar a tampa na caneta
fr Jetez-la avec précaution et remettez le capuchon du stylo
pt Insulatard InnoLet é uma caneta pré-cheia, simples e compacta, que pode administrar ‧ a ‧ unidades com aumentos de ‧ unidade
fr Insulatard InnoLet est
pt Se a caneta de insulina estiver danificada ou não trabalhar correctamente (devido a defeitos mecânicos), deve ser deitada fora e tem de se usar uma caneta nova
fr Si le stylo à insuline est défectueux ou ne fonctionne pas correctement (dû à des défauts mécaniques) il doit être écarté, et un nouveau stylo à insuline doit être utilisé
pt Embalagem contém uma ou quatro canetas pré-cheias de uma solução injectável com ‧ μg de Aranesp em ‧, ‧ ml (‧ μg/ml
fr Emballage contenant ‧ ou ‧ stylos préremplis d Aranesp ‧ microgrammes solution injectable de ‧ ml (‧ μg/ml
Mostrando página 1. Encontradas 2273 frase sentenças correspondentes caneta.Encontrada em 1,02 ms.Memórias de tradução são criados por humanos, mas alinhados por computador, que pode causar erros. Eles vêm de muitas fontes e não são verificados. Ser avisado.