Tradução de "conter" para francês

Mesmo meu amigo sendo um vegetariano, eu não contei a ele que a sopa continha carne.

Bien que mon ami fut végétarien, je ne lui dis pas que la soupe contenait de la viande.

Ora, os referidos fatores contêm «critérios altamente subjetivos».

Or, lesdits facteurs renfermeraient des «critères hautement subjectifs».

A notificação deve conter as conclusões do exame e os fundamentos da decisão relativa à avaliação.

La notification comprend les conclusions de l'examen et la décision d'évaluation motivée.