Tradução de "dissimular" para francês

Não podem ser dissimuladas, disfarçadas ou separadas de qualquer modo por outras indicações ou imagens.

Elles ne doivent en aucune façon être dissimulées, voilées ou séparées par d'autres indications ou images.

Os operadores ilegais recorrem habitualmente a métodos clandestinos e internacionais para dissimular as suas actividades.

Des opérateurs illégaux emploient des méthodes clandestines et internationales afin de camoufler leurs activités.

Por outro lado, esta média poderia dissimular situações mais extremas em certas regiões ou bacias de emprego.

Cette moyenne pourrait d'ailleurs occulter des situations plus extrêmes au niveau régional ou de certains bassins d'emploi.