Tradução de "esperar" para francês

attendre, espérer, souhaiter são as principais traduções de "esperar" para francês.

esperar verb gramática
+ Adicionar

Dicionário português-francês

  • attendre

    verb

    Se retenir d'agir ou de bouger pendant quelque temps, ou jusqu'à un certain évènement arrive. [..]

    A vida começa quando você decide o que é que você espera dela.

    La vie commence quand on décide ce qu’on attend d’elle.

  • espérer

    verb

    Vouloir que quelque chose se produise. [..]

    Tom espera que Mary venha no próximo fim de semana.

    Tom espère que Marie viendra le weekend prochain.

  • souhaiter

    verb

    E eu espero que ele possa contar comigo da mesma forma que eu conto com ele.

    Je souhaite seulement qu'il puisse compter sur moi autant que moi sur lui.

  • Traduções menos frequentes

    • vouloir
    • espoir
    • prévoir
    • espérance
    • chercher
    • aimer
    • désirer
    • anticiper
    • s'attendre à
    • escompter
    • rechercher
    • porter
    • avoir envie de
    • avoir une brioche au four
    • se tenir prêt

  • Mostrar traduções geradas por algoritmos

Traduções automáticas de " esperar " para francês

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Frases semelhantes a "esperar" com traduções para francês

Adicionar

Traduções de "esperar" em francês em contexto, memória de tradução