Tradução de "fluidez" para francês

A melodia consiste em certa fluidez de sons suaves e doces como o mel, de onde lhe vem o nome.

La mélodie consiste en une certaine fluidité de sons coulants et doux comme le miel d’où elle a tiré son nom.

As artes marciais paralisaram o que antes tinha fluidez.

Le fatras fantaisiste des arts martiaux paralyse ce qui était fluide.

É quase tão misterioso quanto a fluidez da água.

C'est aussi mystérieux que l'état liquide de l'eau.