Tradução de "incapaz" para francês

Fomos incapazes de entrar em contato com eles antes que fosse tarde demais.

Nous avons été incapables de les joindre jusqu'à ce qu'il soit trop tard.

Os subsídios de invalidez são tipicamente subsídios passivos para as pessoas consideradas como incapazes para um emprego.

Les prestations d'invalidité sont ordinairement des prestations passives accordées aux personnes considérées comme inaptes au travail.

Diria, que era incapaz, a polícia bourbônica!Sem dúvida, Chevalley!

Une police inepte, celle des Bourbons

Isso não me torna incapaz de estar em campo.

Cela ne me rend pas incompétente sur le terrain.