Traduções em francês:

  • belle   
    (noun   )
  • beau       
    (adjv   )
  • mignon     
    (Adjectival  ) (noun, adjv   )
  • mignonne   
    (noun   )

Frases semelhantes no dicionário português francês. (23)

Águas Lindas de Goiás
Águas Lindas de Goiás
Andrei Linde
Andreï Linde
Carés de Lindos
Charès de Lindos
Jenny Lind
Jenny Lind
Linda B. Buck
Linda B. Buck
Linda Blair
Linda Blair
Linda Cardellini
Linda Cardellini
Linda de Suza
Linda de Suza
Linda Emery
Linda Lee Cadwell
Linda Evangelista
Linda Evangelista
Linda Fiorentino
Linda Fiorentino
Linda Hunt
Linda Hunt
Linda Lingle
Linda Lingle
Linda Lovelace
Linda Lovelace
Linda McCartney
Linda McCartney
Linda Pétursdóttir
Linda Pétursdóttir
Linda Richards
Linda Richards
lindamente
joliment
Linde AG
Linde AG
lindo
avenant; mignon; bath; belle; joli; beau; bien
Lindos
Lindos
Yorba Linda
Yorba Linda

Exemplos de frases com "linda", memória de tradução

add example
pt És lindo, quando tiras os óculos
fr Tu es beau quand tu enleves tes lunettes
pt Esse lugar é lindo
fr C' est un très beau coin
pt Isto é um lindo Ícaro
fr C' est un très joli Icare
pt Estão lindos
fr Elles sont superbes
pt Contudo, o novo Presidente terá de actuar junto do Conselho e da Comissão, no sentido de os levar a melhorar a qualidade das suas respostas durante o Período de Perguntas e nas declarações: assegurar que as respostas não sejam simplesmente lindas palavras diplomáticas é também uma maneira de motivar os nossos deputados a estarem presentes nesta sala durante as sessões plenárias.
fr Toutefois, le nouveau président devra s'engager auprès du Conseil et de la Commission afin de les encourager à améliorer la qualité de leurs réponses durant l'Heure des questions et de leurs déclarations: veiller à ce que les réponses ne soient pas simplement du blabla diplomatique est aussi une manière de motiver nos membres à être présents dans cette Assemblée lors des sessions plénières.
pt Como está Miss Catherine?- está linda
fr Comment est Mlle Catherine?- Ravissante
pt As pessoas foram votar, estava um dia de sol lindo e nunca me esquecerei das muitas pessoas que nos vieram agradecer, a nós observadores internacionais, o facto de estarmos ali presentes.
fr Les gens sont allés voter, la journée était ensoleillée et je n'oublierai jamais comment les gens sont venus nous remercier, nous, observateurs internationaux, d'être venus sur place.
pt Uma festa muito linda, não é?
fr Quelle belle fête!
pt Estås linda
fr Tu es superbe
pt Lindo, mas não sou do seu time
fr C' est mignon, mais je joue pas dans votre équipe
pt As mulheres são lindas.
fr Les femmes sont belles.
pt Já esse sorriso adorável-- Ora vamos, lindo, estamos ocupados
fr Mais je veux parler de votre joli sourire...- Allez, on est occupés
pt Meu Deus, ele é lindo!
fr Mon Dieu, qu' il est beau!
pt A minha pergunta para a Comissão é a seguinte: em vez de lindas palavras sobre falar a uma só voz, estarão os senhores preparados para reclamar esse papel e, se for necessário, empurrar o Conselho para o lado?
fr Ma question à la Commission est: plutôt que des belles paroles sur l'unité, êtes-vous prêts à jouer ce rôle et, le cas échéant, à pousser le Conseil sur le côté?
pt Nos Pirinéus, há uma zona linda como muitos gostariam de ver
fr Là- haut, dans les pyrénées, se trouve un coin de terre aussi joli que dans vos rêves
Mostrando página 1. Encontradas 4921 frase sentenças correspondentes linda.Encontrada em 1,332 ms.Memórias de tradução são criados por humanos, mas alinhados por computador, que pode causar erros. Eles vêm de muitas fontes e não são verificados. Ser avisado.