Tradução de "mas" para francês
mais, cependant, pourtant são as principais traduções de "mas" para francês.
No entanto, contudo (implica que a cláusula que se segue é contrária ao que afirma a primeira).
-
mais
conjunction CoordinatingConnective conjonction de coordination masculineExprime une restriction [..]
Você está enganado. Eu não sou pessimista, mas sim cético.
Vous avez tort. Je ne suis pas pessimiste mais sceptique.
-
cependant
conjunction[Locution impliquant que la clause qui suit est contraire à la précédente].
Mas realizaram importantes negociações e aprenderam lições valiosas.
Ils ont cependant tenu d'importantes négociations et ils ont tiré de bons enseignements de tout cela.
-
pourtant
conjunctionVocê achou insano, mas deixou acontecer.
Vous pensiez que c'était fou, et pourtant vous avez laissé faire.
-
Traduções menos frequentes
- contrairement
- or
- au contraire
- néanmoins
-
Mostrar traduções geradas por algoritmos
Traduções automáticas de " mas " para francês
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Frases semelhantes a "mas" com traduções para francês
-
ni plus ni moins · plus
-
on ne vit qu’une fois
-
mais
-
le chien aboie, la caravane passe
-
Mais ces explications plus ou moins vraisemblables ne tiennent pas, lorsque la couvade est replacée dans l'ensemble de pratiques auquel elle se rattache.
-
Cornouiller mâle
-
Diable · Satan
-
l'esprit est prompt, mais la chair est faible