Tradução de "ressonar" para francês

Qual de vocês ressona como se fosse um comboio?

Lequel de vous deux ronfle comme un moteur?

É como se você fizesse algo ressonar dentro delas.

C'est comme si on faisait résonner quelque chose en eux.