Traduções em hebraico:

  • ארון הברית 

Frases semelhantes no dicionário português hebraico. (1)

Arca da Aliança
ארון הברית

Exemplos de frases com "arca da aliança", memória de tradução

add example
pt Acho que vi a arca da aliança ali atrás
he נראה לי שראיתי את. תיבת הברית מאחור
pt Enquanto alguns americanos... acima de ‧ anos foram pré- selecionados para a Arca... devido à sua experiência em áreas necessárias... nenhum homem ou mulher acima de ‧, da população geral... será incluido no sorteio
he בעוד שאמריקאים בני ‧ ומעלהשנבחרו מראש לתיבה בשל מומחיותם בתחום ההכרחי
pt Construiu uma enorme arca, com amostras genéticas de todas as criaturas da Terra
he הוא בנה תיבה גדולה, עם דגימות דם גנטיות. של כל היצורים בכדור- הארץ
pt É o raio da arca de Noé lá fora e nós a comer tartes
he זה פאקינג המבול של נוח. ואנחנו אוכלים פאי
pt As pessoas da Arca, como supostamente regressarão a porcaria da casa?
he סגרו את החדר, שמרו על הגיזרה
pt Traz- me a tesoura da arca dos medicamentos
he עכשיו הבא לי את המספריים. מארגז התרופות שלי
pt Nós reconhecemos o incrível potencial da tecnologia da Arca
he אנו מכירים בפוטנציאל האדיר. של טכנולוגית של התיבה
pt " OS CAÇADORES DA ARCA PERDIDA "
he " שודדי התיבה האבודה "
pt Uma réplica exata da Arca Perdida
he זהו העתק מדוייק. של ארון הברית
pt Relatório!Qual é o status da Arca Gênesis?
he ? דווח, מה מצב תיבת בראשית
pt O quê?- Saiu da arca
he ? מה אמרת. איזה מיושן
pt Se puseres isto no fundo da arca congeladora, elimina os cheiros
he שים את זה במקפיא. זה יוציא את הריחות
pt Qual é o estado da Arca Número ‧?
he ? מה מצבה של תיבה מספר
pt Era como se fosse a Arca de Noé do lado oeste da cidade
he זה היה כמו תיבת נוח של האפר- איסט
pt E Da Vinci e Picasso vão nas arcas
he הדה- וינצ' י, פיקאסו. הם בפנים
pt Os selecionados serão levados de ônibus e trem... por uma equipe militar, para o local da Arca
he הנבחרים יילקחו באוטובוס וברכבתלאתר התיבה התת קרקעית על ידי אנשי צבא. "
pt Dizem que arca com o prejuízo da RePet...... para que as pessoas aceitem a clonagem humana
he מר דרקר, המפגינים טוענים שאתה, מנהל את " חיות מחודשות " בהפסד. כדי לרכך אנשים לקראת שיבוט אנושי
pt Agora, de acordo com você, essa velha arca cheia de crostas, é a nossa salvação da opressão pelas mãos do exército dos Ori
he על פי דבריך, התיבה הזאת. תציל אותנו מהדיכוי של צבא האוריי
pt E quando eu me virei, uns sete símbolos da Arca estavam brilhando
he וכשהסתובבתי. בערך ‧ סמלים על התיבה זהרו
pt Em Antigo ela é chamada de " Armeria Verimast ", o que traduzindo significa " A Arca da Verdade "
he " בשפת הקדמונים זה נקרא " ארמריה ורימס. " בתרגום לשפתנו, " תיבת האמת
pt Fazendo isso, ele espera trazer os nobres e os gentis para a violação da aliança e, para o bem deles e de seus próprios interesses, irão renegar os comuns, se prometermos o perdão como aconteceu, de fato, em Lincolnshire
he בעשותו כן, הוא מנסה להביא את. האצולה לכדי בגידה בפשוטי העםלמען טובתם האישית, הם ייתכחשו להמונים, אם תובטח להם חנינה
pt Ele é um dos membros da Aliança Estudantil Africana
he היה להם איזה ריב
pt A SD- ‧ é uma sucursal da Aliança
he אס. די.‧ הוא ענף של הברית
pt Acreditamos que o centro de design da Aliança seja lá
he אנחנו מעמינים שמתקן. התכנון של " הטבעת " שם
pt Era aqui que deveríamos ter saído antes da Aliança Lucian discar
he היינו אמורים לצאת כאן לפני. שהברית הלוסיאנית חייגה אלינו
Mostrando página 1. Encontradas 59833 frase sentenças correspondentes arca da aliança.Encontrada em 31,281 ms.Memórias de tradução são criados por humanos, mas alinhados por computador, que pode causar erros. Eles vêm de muitas fontes e não são verificados. Ser avisado.